<!--
  French translation 
  Translated from default version : hardware.docbook.xml (v 1.2)
-->
<chapter id="HardwareOSRequirements">
  <title>Exigences Mat&eacute;riel et Syst&egrave;me d'exploitation</title>
  <para>
    Nous recommandons une machine avec un processeur &agrave; 600 MHz et
    256 Mo de RAM. Ceci devrait correspondre &agrave; presque toutes les
    machines construites ce si&egrave;cle.
  </para>
  <para>
    Si vous avez un processeur plus ancien avec un syst&egrave;me
    d'exploitation plus r&eacute;cent/mis &agrave; jour, (comme Mac OSX ou
    WinXP) alors nous recommandons <emphasis>fortement</emphasis> que vous
    ayez au moins 256 Mo de RAM ... plus &eacute;tant mieux.
  </para>
  <para><emphasis>
    Aucun mat&eacute;riel vid&eacute;o particulier n'est n&eacute;cessaire.
  </emphasis></para>
</chapter>
