<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE book PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN" "../../build/docbook-xml/docbookx.dtd" [
<!ENTITY appletIntro SYSTEM "applet/intro.docbook.xml">
<!ENTITY appletBrowsers SYSTEM "applet/browsers.docbook.xml">
<!ENTITY appletHardware SYSTEM "applet/hardware.docbook.xml">
<!ENTITY appletServerConfig SYSTEM "applet/serverconfig.docbook.xml">
<!ENTITY appletUsage SYSTEM "applet/usage.docbook.xml">
]>
<book id="jmol-applet-guide" lang="de">

  <bookinfo>
    <title>Jmol Applet Dokumentation</title>
  <copyright><year>2005</year><holder>Jmol Development Team (jmol-developers@lists.sourceforge.net)</holder></copyright></bookinfo>

  <chapter>
  <title>Einführung</title>
  <para>Das Jmol Applet erlaubt die 3D-Darstellungen von Molekülen auf einer Web-Seite.</para>
  <para>Mit der Ausnahme einiger weniger Wrapper-Klassen nutzt das Jmol Applet die (selbe) Codebasis wie die Jmol Applikation.</para>
</chapter>

  <chapter>
  <title>Unterstützte Browser</title>

  <para>Das Applet wurde getestet und arbeitet mit dem Internet Explorer, Netscape, Opera, Mozilla (und Derivate) und Konqueror auf verschiedenen Plattformen. Die Testresultate befinden sich weiter unten. Beachten Sie, dass diese Resultate (wie bei den meisten Dokumentationen) nicht aktuell sein müssen und es möglicherweise auch nicht sind.</para>

  <para>Fall Sie Probleme mit der von Ihnen verwendeten Kombination von Browser/Betriebssystem/JVM feststellen, senden Sie bitte eine E-Mail an jmol-users@lists.sf.net. Bitte teilen Sie uns die vollständige und exakte Fehlermeldung (die meisten Browser verfügen über eine Java-Konsole), die Version des verwendeten Browsers, Betriebssystems und der JVM mit.</para>

  <section>
    <title>Testresultate</title>

    <para>JmolApplet wurde mit den folgenden System-Konfigurationen erfolgreich getestet:</para>
    
    <itemizedlist>
      <listitem>
        <para>Win32 (98/ME/2K/XP)</para>
        <itemizedlist>
          <listitem>
            <para>Microsoft Internet Explorer mit Microsoft JVM</para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para>Microsoft Internet Explorer mit Sun Java Plugin &gt;= 1.4</para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para>Netscape 4.7/4.8 <emphasis>(sehr langsam)</emphasis></para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para>Netscape 7 mit Sun Java Plugin &gt;= 1.4</para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para>Mozilla mit Sun Java Plugin &gt;= 1.4</para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para>Firefox 1.0 mit Sun Java Plugin &gt;= 1.4</para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para>Opera 7.5.4 mit Sun Java Plugin &gt;= 1.4</para>
          </listitem>
        </itemizedlist>
      </listitem>
      <listitem>
        <para>Mac OS X 10.3.3 oder höher</para>
        <para>Mac OS X Versionen vor 10.3.3 unterstützen nicht die LiveConnect-Kommunikation zwischen JavaScript und Java</para>
        <itemizedlist>
          <listitem>
            <para>Safari 1.2 (v125)</para>
            <para>Ältere Versionen von OSX &amp; Safari verursachen erhebliche Probleme. Auch neuere Versionen zeigen sich nicht problemfrei. Es bleibt zu hoffen, dass Apple diese Dinge in den Griff bekommt.</para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para>Netscape 7.2 mit installiertem Plugin von javaplugin.sourceforge.net</para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para>Mozilla 1.7.3 mit installiertem Plugin von javaplugin.sourceforge.net</para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para>Firefox 1.0 mit installiertem Plugin von javaplugin.sourceforge.net</para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para>Opera 7.5.4</para>
            <para>Alle Versionen von Opera für OSX bis einschließlich 7.5.4 sind völlig kaputt.</para>
          </listitem>
        </itemizedlist>
      </listitem>
      <listitem>
        <para>Linux/Unix</para>
        <itemizedlist>
          <listitem>
            <para>Mozilla 1.6 + Sun Java &gt;= 1.4</para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para>Firefox 1.0 + Sun Java &gt;= 1.4</para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para>Konqueror 3.3</para>
            <para>Alle Versionen von Konqueror bis einschließlich 3.3 sind kaputt.</para>
          </listitem>
        </itemizedlist>
      </listitem>
      <listitem>
        <para>Mac OS 9</para>
        <itemizedlist>
          <listitem>
            <para>Netscape 4.7* <emphasis>schlechte Performance mit eingeschränkter Funktionalität</emphasis></para>
          </listitem>
        </itemizedlist>
      </listitem>
    </itemizedlist>
  </section>
</chapter>

  <chapter>
  <title>Hardware- und Betriebssystem-Voraussetzungen</title>
  <para>Wir empfehlen ein System mit 600 MHz CPU und 256 MB RAM. Damit sollten die meisten in diesem Jahrhundert hergestellten Computer abgedeckt sein.</para>
  <para>Fall Sie eine ältere CPU mit einem neuen/aktuellen Betriebssystem einsetzen (z.B. Mac OSX oder WinXP), dann empfehlen wir Ihnen <emphasis>dringend</emphasis> den Einsatz von <emphasis>mindestens</emphasis> 256 MB RAM ... mehr ist in diesem Fall besser.</para>
  <para>
    <emphasis>Es wird keine spezielle Grafik-/Video-Hardware benötigt.</emphasis>
  </para>
</chapter>

  <chapter>
  <title>Web-Server Konfiguration für den Einsatz von JmolApplet</title>
  <para>Das Jmol Applet wird auf dem Web-Server wie jedes andere Java-Applet konfiguriert.</para>
  <para>JmolApplet.jar und Jmol.js jar werden in einem Verzeichnis auf Ihrem Server abgelegt. Wir raten Ihnen, dafür ein Verzeichnis oder Unterverzeichnis in der Nähe des Quellverzeichnisses Ihrer .html Seiten anzulegen ... z.B. <command>../jmol</command> or <command>./jmol</command></para>
  <para>Alle Java-Klassen, die das Applet benötigt, befinden sich in JmolApplet.jar.</para>
  <para>Das Applet läuft als unsigniertes/nicht vertrauenswürdiges (unsigned/untrusted) Applet. Daher sind keine weiteren Schritte notwendig, die Applet-Authentizität für den Endbenutzer zu verifizieren.</para>
</chapter>

  <chapter>
  <title>Gebrauch des Jmol Applets</title>
  <para>Benutzen Sie die JavaScript-Bibliothek Jmol.js, wie in der Dokumentation unter <ulink url="http://www.jmol.org/jslibrary"/> beschrieben.</para>
</chapter>

</book>
